didattilabItaliano per stranieri
← Tutte le lezioni

Un treno perso e un pomeriggio diverso: lettura

15–20 minuti
Illustrazione: treno perso lettura

La lingua cambia le spiegazioni e le istruzioni. Le frasi e le risposte degli esercizi restano in italiano.

Che cosa impari

Segui il cambiamento di un programma e distingui partenza, attesa e arrivo.

La regola o l’espressione

Leggi la storia e ricostruisci gli orari. Perdere il treno significa arrivare quando è già partito. Aspettare significa restare in attesa; partire e arrivare indicano due momenti diversi del viaggio.

Le risposte sono nel racconto. Gli orari appartengono alla storia inventata: usali per capire il testo. Cerca anche il motivo del ritardo e la decisione presa durante l’attesa.

Osserva gli esempi

Italiano Significato o uso Esempio
perdere il treno arrivare troppo tardi I due amici hanno perso il treno.
aspettare restare in attesa Aspettano il treno successivo.
decidere fare una scelta Decidono di pranzare vicino alla stazione.

Leggi il testo

Domenica Elisa e Karim vogliono visitare un piccolo museo. Il loro treno parte alle undici, ma l’autobus per la stazione arriva in ritardo. I due amici entrano in stazione alle undici e cinque: il treno è già partito.
Elisa è delusa. Karim guarda l’orario e trova un altro treno alle dodici. Hanno cinquantacinque minuti di attesa. Decidono di comprare due panini nel bar accanto alla stazione. Mentre mangiano, scelgono anche una mostra da vedere dopo il museo.
Prendono il treno delle dodici e arrivano alle dodici e trenta. Il museo apre alle tredici, quindi non devono correre. Alla fine visitano il museo e la mostra. «Il programma è cambiato, ma la giornata è stata bella», dice Elisa.

Prima di rispondere

Segui i modelli della tabella. Nei campi scrivi solo la parte mancante; nelle domande di comprensione usa il testo.

Prima attività: completa gli spazi

Completa e verifica

Completa ogni spazio. Poi premi «Verifica».

Seconda attività: usa le parole nel contesto

Controlla quello che hai capito

Completa ogni spazio. Poi premi «Verifica».

Ora scrivi o parla tu

Riassumi la storia in tre frasi. Usa prima, poi e alla fine.