Ascolto breve · Sul traghetto

Guarda e leggi
Ascolta una prima volta senza leggere. Poi apri il testo e premi una frase per riascoltarla. Completa le tre frasi e verifica le risposte.
Ascolta in italiano
Audio in italiano. Premi ▶ per ascoltare.
Leggi il testo
Premi una frase per ascoltare solo quella. Puoi chiudere il testo e provare soltanto l’ascolto.
Prova tu
Guarda e leggi
Ascolta una prima volta senza leggere. Poi apri il testo e premi una frase per riascoltarla. Completa le tre frasi e verifica le risposte.
Prova tu
Look and read
Listen once without reading. Then open the text and click a sentence to hear it again. Complete the three sentences and check your answers.
Your turn
Text in English
Sofia goes to the harbour with her mum. Today they are going to an island. Sofia gets on the ferry. She has a green backpack. On the ferry she looks at the sea. When she arrives, she gets off with her mum.
Regardez et lisez
Écoutez une première fois sans lire. Ouvrez ensuite le texte et cliquez sur une phrase pour la réécouter. Complétez les trois phrases et vérifiez vos réponses.
À vous
Texte en français
Sofia va au port avec sa maman. Aujourd’hui, elles vont sur une île. Sofia monte sur le ferry. Elle a un sac à dos vert. Sur le ferry, elle regarde la mer. À l’arrivée, elle descend avec sa maman.
Mira y lee
Escucha una vez sin leer. Después abre el texto y pulsa una frase para volver a escucharla. Completa las tres frases y comprueba tus respuestas.
Ahora tú
Texto en español
Sofía va al puerto con su mamá. Hoy van a una isla. Sofía sube al ferri. Lleva una mochila verde. Desde el ferri mira el mar. Al llegar, baja con su mamá.
انظر واقرأ
استمع مرة دون قراءة. ثم افتح النص واضغط على جملة لسماعها مجددًا. أكمل الجمل الثلاث وتحقق من إجاباتك.
حان دورك
النص بالعربية
تذهب صوفيا إلى الميناء مع أمها. تذهبان اليوم إلى جزيرة. تصعد صوفيا إلى العبّارة. معها حقيبة ظهر خضراء. تنظر إلى البحر من العبّارة. عند الوصول تنزل مع أمها.
看图并阅读
先不看文字听一遍,再打开文本,点击一句话重新听。补全三个句子并检查答案。
试一试
中文译文
索菲娅和妈妈去港口。今天她们要去一座岛。索菲娅登上渡轮。她背着绿色背包。她在渡轮上看海。到达后,她和妈妈一起下船。
Bak ve oku
Önce metni okumadan bir kez dinle. Sonra metni aç ve bir cümleyi tekrar dinlemek için tıkla. Üç cümleyi tamamla ve cevaplarını kontrol et.
Sıra sende
Türkçe metin
Sofia annesiyle limana gidiyor. Bugün bir adaya gidiyorlar. Sofia feribota biniyor. Yeşil bir sırt çantası var. Feribotta denize bakıyor. Varınca annesiyle birlikte iniyor.
دیکھیں اور پڑھیں
پہلے متن پڑھے بغیر ایک بار سنیں۔ پھر متن کھولیں اور کسی جملے کو دوبارہ سننے کے لیے دبائیں۔ تین جملے مکمل کریں اور جواب جانچیں۔
اب آپ کی باری
اردو متن
صوفیا اپنی امی کے ساتھ بندرگاہ جاتی ہے۔ آج وہ ایک جزیرے پر جا رہی ہیں۔ صوفیا فیری پر سوار ہوتی ہے۔ اس کے پاس ایک سبز بیگ ہے۔ فیری پر وہ سمندر دیکھتی ہے۔ پہنچ کر وہ امی کے ساتھ اترتی ہے۔