didattilabItaliano per stranieri
← Tutte le lezioni

Il quaderno ritrovato: una storia in biblioteca

15–20 minuti
Illustrazione: quaderno ritrovato

La lingua cambia le spiegazioni e le istruzioni. Le frasi e le risposte degli esercizi restano in italiano.

Che cosa impari

Segui gli eventi di un racconto e trova gli indizi nel testo.

La regola o l’espressione

Durante la prima lettura individua il problema: manca qualcosa a qualcuno. Nella seconda lettura cerca oggetto, colore, luogo e persone. «Ritrovare» significa trovare di nuovo qualcosa che era stato perso.

La storia è originale e inventata. «Prima, poi, poco dopo» aiutano a seguire l’ordine degli eventi. Le risposte delle due attività si ricavano tutte dal racconto; non occorre immaginare informazioni mancanti.

Osserva gli esempi

Italiano Significato o uso Esempio
perdere non trovare più qualcosa Giulia ha perso il quaderno.
consegnare dare qualcosa alla persona incaricata Karim consegna il quaderno alla bibliotecaria.
ritrovare trovare di nuovo Giulia ritrova il quaderno.

Leggi il testo

Mercoledì Karim studia italiano in biblioteca. Alle sedici trova un quaderno verde sul tavolo vicino alla finestra. Sulla prima pagina c’è il nome Giulia, ma non c’è un numero di telefono. Karim non porta via il quaderno: lo consegna alla bibliotecaria, che si chiama Rosa.
Poco dopo arriva Giulia. Prima cerca nella sua borsa, poi chiede aiuto a Rosa. «Ho perso un quaderno verde. Dentro ci sono gli esercizi per venerdì», dice. Rosa le mostra il quaderno e Giulia riconosce il suo nome.
Giulia ringrazia Karim e Rosa. Prima di uscire mette il quaderno nella borsa, accanto al libro di italiano. Venerdì avrà tutti gli esercizi per la lezione.

Prima di rispondere

Segui i modelli della tabella. Nei campi scrivi solo la parte mancante; nelle domande di comprensione usa il testo.

Prima attività: completa gli spazi

Completa e verifica

Completa ogni spazio. Poi premi «Verifica».

Seconda attività: usa le parole nel contesto

Controlla quello che hai capito

Completa ogni spazio. Poi premi «Verifica».

Ora scrivi o parla tu

Scrivi tre nuove frasi usando i modelli della lezione. Poi leggile ad alta voce.