Domani partirò: il futuro semplice

Che cosa impari
Parla di progetti con il futuro regolare e riconosci andrò e farò.
La regola o l’espressione
Per il futuro regolare togli la -e finale dell’infinito e aggiungi -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. Nei verbi in -are la a diventa e: «parlare → parlerò». Negli altri: «prendere → prenderò; dormire → dormirò».
Le forme complete di parlare sono «parlerò, parlerai, parlerà, parleremo, parlerete, parleranno». Attenzione agli accenti in -ò e -à. Andare e fare hanno basi irregolari: «andrò, andrai…; farò, farai…». Usiamo il futuro per i progetti; in italiano anche il presente può avere valore futuro.
Osserva gli esempi
| Italiano | Significato o uso | Esempio |
|---|---|---|
| parlerò | io, futuro regolare | Domani parlerò con Anna. |
| prenderemo | noi, futuro regolare | Prenderemo il treno. |
| andrò / farò | io, due basi irregolari | Andrò al mare e farò una passeggiata. |
Leggi il dialogo
— Domani partirò per il mare.
— Prenderai il treno?
— Sì. Anna arriverà più tardi. Domenica faremo una passeggiata.
Prima di rispondere
Segui i modelli della tabella. Nei campi scrivi solo la parte mancante; nelle domande di comprensione usa il testo.
Prima attività: completa gli spazi
Seconda attività: usa le parole nel contesto
Ora scrivi o parla tu
Scrivi tre nuove frasi usando i modelli della lezione. Poi leggile ad alta voce.
Che cosa impari
Parla di progetti con il futuro regolare e riconosci andrò e farò.
La regola o l’espressione
Per il futuro regolare togli la -e finale dell’infinito e aggiungi -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. Nei verbi in -are la a diventa e: «parlare → parlerò». Negli altri: «prendere → prenderò; dormire → dormirò».
Le forme complete di parlare sono «parlerò, parlerai, parlerà, parleremo, parlerete, parleranno». Attenzione agli accenti in -ò e -à. Andare e fare hanno basi irregolari: «andrò, andrai…; farò, farai…». Usiamo il futuro per i progetti; in italiano anche il presente può avere valore futuro.
Osserva gli esempi
| Italiano | Significato o uso | Esempio |
|---|---|---|
| parlerò | io, futuro regolare | Domani parlerò con Anna. |
| prenderemo | noi, futuro regolare | Prenderemo il treno. |
| andrò / farò | io, due basi irregolari | Andrò al mare e farò una passeggiata. |
Leggi il dialogo
— Domani partirò per il mare.
— Prenderai il treno?
— Sì. Anna arriverà più tardi. Domenica faremo una passeggiata.
Prima di rispondere
Segui i modelli della tabella. Nei campi scrivi solo la parte mancante; nelle domande di comprensione usa il testo.
Prima attività: completa gli spazi
Seconda attività: usa le parole nel contesto
Ora scrivi o parla tu
Scrivi tre nuove frasi usando i modelli della lezione. Poi leggile ad alta voce.
What you will learn
Talk about plans with the regular future and recognise andrò and farò.
The rule or expression
For the regular future, remove the infinitive’s final -e and add -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. In -are verbs a becomes e: «parlare → parlerò». Otherwise: «prendere → prenderò; dormire → dormirò».
The full forms of parlare are «parlerò, parlerai, parlerà, parleremo, parlerete, parleranno». Keep the accents in -ò and -à. Andare and fare have irregular stems: «andrò, andrai…; farò, farai…». We use the future for plans; Italian can also use the present with future meaning.
Study the examples
| Italian | Meaning or use | Example |
|---|---|---|
| parlerò | io, regular future | Domani parlerò con Anna. |
| prenderemo | noi, regular future | Prenderemo il treno. |
| andrò / farò | io, two irregular stems | Andrò al mare e farò una passeggiata. |
Read the dialogue
— Domani partirò per il mare.
— Prenderai il treno?
— Sì. Anna arriverà più tardi. Domenica faremo una passeggiata.
Read the translation
— Tomorrow I will leave for the seaside. — Will you take the train? — Yes. Anna will arrive later. On Sunday we will go for a walk.
Before answering
Follow the table models. Write only the missing part; use the text for comprehension questions.
Activity 1: fill in the gaps
Activity 2: words in context
Your turn to write or speak
Write three new sentences using the lesson models, then read them aloud.
Ce que vous apprenez
Parlez de projets au futur régulier et reconnaissez andrò et farò.
La règle ou l’expression
Pour le futur régulier, retirez le -e final de l’infinitif et ajoutez -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. Dans les verbes en -are, a devient e : «parlare → parlerò». Sinon : «prendere → prenderò; dormire → dormirò».
Les formes de parlare sont «parlerò, parlerai, parlerà, parleremo, parlerete, parleranno». Gardez les accents en -ò et -à. Andare et fare ont des bases irrégulières : «andrò, andrai…; farò, farai…». Nous employons le futur pour les projets ; le présent italien peut aussi exprimer le futur.
Observez les exemples
| Italien | Sens ou emploi | Exemple |
|---|---|---|
| parlerò | io, futur régulier | Domani parlerò con Anna. |
| prenderemo | noi, futur régulier | Prenderemo il treno. |
| andrò / farò | io, deux bases irrégulières | Andrò al mare e farò una passeggiata. |
Lisez le dialogue
— Domani partirò per il mare.
— Prenderai il treno?
— Sì. Anna arriverà più tardi. Domenica faremo una passeggiata.
Lire la traduction
— Demain, je partirai à la mer. — Prendras-tu le train ? — Oui. Anna arrivera plus tard. Dimanche, nous ferons une promenade.
Avant de répondre
Suivez les modèles du tableau. Écrivez seulement la partie manquante ; utilisez le texte pour la compréhension.
Activité 1 : complétez les espaces
Activité 2 : les mots en contexte
À vous d’écrire ou de parler
Écrivez trois nouvelles phrases avec les modèles de la leçon, puis lisez-les à voix haute.
Qué aprendes
Habla de planes con el futuro regular y reconoce andrò y farò.
La regla o expresión
Para el futuro regular, quita la -e final del infinitivo y añade -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. En los verbos en -are, a cambia a e: «parlare → parlerò». En los demás: «prendere → prenderò; dormire → dormirò».
Las formas de parlare son «parlerò, parlerai, parlerà, parleremo, parlerete, parleranno». Conserva las tildes en -ò y -à. Andare y fare tienen raíces irregulares: «andrò, andrai…; farò, farai…». Usamos el futuro para planes; el presente italiano también puede tener sentido futuro.
Observa los ejemplos
| Italiano | Significado o uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| parlerò | io, futuro regular | Domani parlerò con Anna. |
| prenderemo | noi, futuro regular | Prenderemo il treno. |
| andrò / farò | io, dos raíces irregulares | Andrò al mare e farò una passeggiata. |
Lee el diálogo
— Domani partirò per il mare.
— Prenderai il treno?
— Sì. Anna arriverà più tardi. Domenica faremo una passeggiata.
Leer la traducción
— Mañana saldré hacia el mar. — ¿Tomarás el tren? — Sí. Anna llegará más tarde. El domingo daremos un paseo.
Antes de responder
Sigue los modelos de la tabla. Escribe solo la parte que falta; usa el texto para la comprensión.
Actividad 1: completa los espacios
Actividad 2: palabras en contexto
Ahora escribe o habla tú
Escribe tres frases nuevas con los modelos de la lección y léelas en voz alta.
ماذا تتعلّم؟
تحدث عن الخطط بالمستقبل المنتظم وتعرّف إلى andrò وfarò.
القاعدة أو التعبير
للمستقبل المنتظم احذف -e الأخيرة من المصدر وأضف -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. في أفعال -are تتحول a إلى e: «parlare → parlerò». وفي غيرها: «prendere → prenderò; dormire → dormirò».
تصريف parlare هو «parlerò, parlerai, parlerà, parleremo, parlerete, parleranno». انتبه إلى النبرتين في -ò و-à. وللفعلين andare وfare جذران غير منتظمين: «andrò, andrai…; farò, farai…». نستعمل المستقبل للخطط، ويمكن للمضارع الإيطالي أيضًا التعبير عن المستقبل.
تأمل الأمثلة
| الإيطالية | المعنى أو الاستعمال | مثال |
|---|---|---|
| parlerò | أنا، مستقبل منتظم | Domani parlerò con Anna. |
| prenderemo | نحن، مستقبل منتظم | Prenderemo il treno. |
| andrò / farò | أنا، جذران غير منتظمين | Andrò al mare e farò una passeggiata. |
اقرأ الحوار
— Domani partirò per il mare.
— Prenderai il treno?
— Sì. Anna arriverà più tardi. Domenica faremo una passeggiata.
اقرأ الترجمة
— غدًا سأغادر إلى البحر. — هل ستستقل القطار؟ — نعم. ستصل آنا لاحقًا. وسنتمشى يوم الأحد.
قبل الإجابة
اتبع نماذج الجدول. اكتب الجزء الناقص فقط، واستخدم النص لأسئلة الفهم.
النشاط الأول: أكمل الفراغات
النشاط الثاني: الكلمات في سياقها
دورك الآن: اكتب أو تحدث
اكتب ثلاث جمل جديدة وفق نماذج الدرس، ثم اقرأها بصوت مسموع.
学习目标
用规则将来时谈计划,并认识 andrò、farò。
规则或表达
规则将来时去掉不定式末尾的 -e,加 -ò、-ai、-à、-emo、-ete、-anno。-are 动词的 a 变 e:parlare → parlerò;其他如 prendere → prenderò、dormire → dormirò。
Parlare 全部形式为 parlerò、parlerai、parlerà、parleremo、parlerete、parleranno。注意 -ò、-à 的重音符号。Andare、fare 词干不规则:andrò、andrai…;farò、farai…。本课用将来时说计划,意大利语现在时也能表示将来。
观察例句
| 意大利语 | 含义或用法 | 例句 |
|---|---|---|
| parlerò | io,规则将来时 | Domani parlerò con Anna. |
| prenderemo | noi,规则将来时 | Prenderemo il treno. |
| andrò / farò | io,两个不规则词干 | Andrò al mare e farò una passeggiata. |
阅读对话
— Domani partirò per il mare.
— Prenderai il treno?
— Sì. Anna arriverà più tardi. Domenica faremo una passeggiata.
查看翻译
——明天我将去海边。——你会坐火车吗?——会。安娜稍后到。星期天我们将去散步。
作答前请注意
参考表格,只填写缺少的部分;理解题根据文章作答。
练习一:填空
练习二:在语境中用词
轮到你写或说
用本课模式写三个新句子,再大声朗读。
Neler Öğreneceksiniz
Düzenli gelecekle planlar hakkında konuşun ve andrò ve farò'yu tanıyın.
Kural veya ifade
Düzenli gelecek için, mastarın son -e'sini kaldırın ve -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno ekleyin. -are fiillerinde a olur e: «parlare → parlerò» . Aksi takdirde: «prendere → prenderò; dormire → dormirò» .
Parlare'nin tüm formları şunlardır: «parlerò, parlerai, parlerà, parleremo, parlerete, parleranno» . Aksanları -ò ve -à'da tutun. Andare ve fare düzensiz sapları var: «andrò, andrai…; farò, farai…» . Geleceği planlar için kullanıyoruz; İtalyan da şimdiki zamanı gelecekteki anlamlarla kullanabilir.
Örnekleri inceleyin
| İtalyan | Anlamı veya kullanımı | Örnek |
|---|---|---|
| parlerò | io, düzenli gelecek | Domani parlerò con Anna. |
| prenderemo | noi, düzenli gelecek | Prenderemo il treno. |
| andrò / farò | io, iki düzensiz kök | Andrò al mare e farò una passeggiata. |
Diyaloğu okuyun
— Domani partirò per il mare.
— Prenderai il treno?
— Sì. Anna arriverà più tardi. Domenica faremo una passeggiata.
Çeviriyi Oku
— Yarın deniz kenarına gideceğim. — Trene binecek misin? — Evet. Anna daha sonra gelecek. Pazar günü yürüyüş için go olacak.
Cevap vermeden önce
Tablo modellerini takip edin. Yalnızca eksik kısmı yazın; anlama soruları için metni kullanın.
Etkinlik 1: boşluğu doldurmak
Etkinlik 2: bağlam içinde kelimeler
Yazma veya konuşma sırası sizde
Ders modellerini kullanarak üç yeni cümle yazın, sonra bunları yüksek sesle okuyun.
آپ کس کو جانتے ہیں، لاگ ان کر کے معلوم کریں Oxy
باقاعدگی سے مستقبل کے ساتھ منصوبوں کے بارے میں بات کریں اور تسلیم کرتے ہیں andrò اور farò.
لفظ یا لفظ *
باقاعدگی سے مستقبل کے لئے, infinitive کی حتمی -e کو ہٹا دیں اور شامل -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. میں - فعل ایک بن جاتا ہے ای: «parlare → parlerò» ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: «prendere → prenderò; dormire → dormirò» .
پارلر کی مکمل شکلیں * «parlerò, parlerai, parlerà, parleremo, parlerete, parleranno» . میں تلفظ رکھیں -ò اور -à. Andare اور fare چنیں پرستار: Oxy «andrò, andrai…; farò, farai…» . ہم منصوبوں کے لئے مستقبل کا استعمال کرتے ہیں؛ اطالوی بھی مستقبل کے معنی کے ساتھ موجودہ استعمال کر سکتے ہیں.
مثال کے طور پر مطالعہ
| اطالوی زبان | معنی یا استعمال | مثال: |
|---|---|---|
| parlerò | io, باقاعدگی سے مستقبل;) | Domani parlerò con Anna. |
| prenderemo | ★ ♂️ٹھیک ہے، ✅♣ ❣️ | Prenderemo il treno. |
| andrò / farò | دو، دو غیر قانونی stems کے | Andrò al mare e farò una passeggiata. |
بحث برائے بحث برائے مباحثہ
— Domani partirò per il mare.
— Prenderai il treno?
— Sì. Anna arriverà più tardi. Domenica faremo una passeggiata.
کا ترجمہ کریں
- کل میں سمندر کے کنارے کے لئے چھوڑ دیں گے. — آپ کو ٹرین لے جائے گا? — جی ہاں. انا بعد میں آئے گا. اتوار کو ہم کریں گے go ایک واک کے لئے.
جواب دینے سے پہلے
ٹیبل ماڈل پر عمل کریں. صرف لاپتہ حصہ لکھیں؛ فہم کے سوالات کے لئے متن کا استعمال کریں.
سرگرمی 1: خلا میں بھرنے
فصل دوم: الفاظ پر مشتمل الفاظ
آپ کی باری ہے لکھنے یا بات کرنے کے لئے
سبق کے ماڈل کا استعمال کرتے ہوئے تین نئے جملے لکھیں، پھر انہیں بلند آواز سے پڑھیں.