didattilabItaliano per stranieri
← Tutte le lezioni

Al telefono: presentarsi, chiedere e lasciare un messaggio

15–20 minuti
Illustrazione: telefono messaggi

La lingua cambia le spiegazioni e le istruzioni. Le frasi e le risposte degli esercizi restano in italiano.

Che cosa impari

Apri una telefonata e chiedi di ripetere quando non capisci.

La regola o l’espressione

Quando rispondi al telefono puoi dire «Pronto?». Per presentarti usa «Sono…» o «Mi chiamo…». Per chiedere una persona puoi dire «Posso parlare con Sara?». Chi risponde può chiedere «Chi parla?».

Se la persona non c’è, puoi domandare «Posso lasciare un messaggio?». Per una parola poco chiara usa «Può ripetere, per favore?» e per il nome «Come si scrive?». Queste sono formule da ricordare come unità. Non serve inventare un numero di telefono reale: il dialogo lavora solo su nomi e parole.

Osserva gli esempi

Italiano Significato o uso Esempio
Pronto? rispondere Pronto, sono Amir.
Chi parla? chiedere l’identità Chi parla, per favore?
Può ripetere? chiedere di ripetere Può ripetere il nome?
un messaggio informazione da riferire Posso lasciare un messaggio?

Leggi il dialogo

— Pronto, posso parlare con Sara?
— Sara non c’è. Chi parla?
— Sono Amir. Posso lasciare un messaggio?
— Certo.
— Può dire a Sara che richiamo domani?

Prima di rispondere

Nelle risposte inserisci una parola del dialogo o della tabella.

Prima attività: completa gli spazi

Completa e verifica

Completa ogni spazio. Poi premi «Verifica».

Seconda attività: usa le parole nel contesto

Controlla quello che hai capito

Completa ogni spazio. Poi premi «Verifica».

Ora scrivi o parla tu

Scrivi quattro battute per chiedere di una persona e lasciare un messaggio. Usa nomi inventati.